8月20日（土）、「そうだ!　佐渡へ行こう!!」が開かれます。

昨年、およそ2,000人もの入場者を集めたこのイベントは、佐渡最大級の音楽フェスティバル。“両津の夏の風物詩”として、定着しつつあります。

メインとなる「おんでこドーム」をはじめ「あいぽーと佐渡」「おんでこサブステージ」の3ステージに、10組の人気バンドが大集結。今年も多くの聴衆を魅了することでしょう。

そのうえ、なんと入場無料！

今週末、盛夏の両津で、リオ五輪にも負けず劣らず（？）のビッグ・イベントに参加してみては？

《タイムテーブル》
【おんでこドーム】
●バックドロップシンデレラ（13:00）
●打首獄門同好会（14:00）
●忘れらんねえよ（15:00）
●グッドモーニングアメリカ（16:00）
●BRADIO（17:00）
●the band apart（18:00）

グッドモーニングアメリカ

【あいぽーと佐渡】

●日食なつこ（12:15）

●ビッケブランカ（14:30）

ビッケブランカ

【おんでこサブステージ】

●ボーフラ（13:30）

●ircle（15:30）

ircle

ちなみに当日「あいぽーと佐渡」では、「第2回　佐渡酒祭り」も開催。芳醇な佐渡の地酒の数々を堪能できますので、こちらにもぜひお越しください。

夏まっさかりの佐渡。
伝統芸能が息づく佐渡では、連日のように祭りが各地で開催されています。

そんな中、今年佐渡で芸術祭が開催されることを皆さんご存じでしょうか？

記念すべき第１回目の芸術祭が８月２６日より開催されます！

「さどの島　銀河芸術祭２０１６」～過去と未来の帰港地～

―「さどの島銀河芸術祭」は過去と未来をつなぐ現在において、
佐渡が芸術文化の帰港地となることを目指して漕ぎ出した小さな芸術祭です。
佐渡に点在する個性の輝きを掘り起こし、島外からの刺激とともに新しい
創造空間を作り出して「銀河」のようにきらめいてほしいと願っています。
佐渡内外の作家による版画と写真、現代アートの展示と、佐渡の自然と
生活文化を知るためのワークショップを島内各所で行います。―
（ポスターより抜粋）

昨今日本各地で芸術祭が開かれる中、佐渡ではどのような芸術祭を目指すのか、
さどの島銀河芸術祭実行委員長である梶井照陰さんにお話を伺いました。
梶井さんは鷲崎にある真言宗高野山派・観音寺の住職であり、写真家でもあります。
お話ししていると肩の力が抜けるようなふんわりとしたお人柄の梶井さん。
2004年、佐渡の波を撮り続けたシリーズで第1回フォイル・アワードを受賞、
写真集『NAMI』を発表。本作で、2005年度日本写真協会新人賞を受賞されています。

―佐渡で芸術祭を開催することになったきっかけは？
「実行委員の一人であるモリトさんに熱い思いを打ち明けられたのがきっかけです。佐渡の各地域が持っているポテンシャルはとても高いが、活かし切れておらず危機感を持っていました。各地のポテンシャルの高さを広め元気にしたいという思いから、佐渡全島で行う芸術祭を開催したいという運びになりました。」

―さどの島銀河芸術祭のみどころは？
「展示作品には版画があったり写真があったり、それぞれの作家さんに佐渡を見てもらい佐渡からインスピレーションを受けて作品を作ってくれている。普段目にしている佐渡とはまた違う面から見てくれている。新たな佐渡の一面を知ってもらい、多様な見方をしてもらうことができたらと思っています。
佐渡には寒ブリ、朱鷺、世阿弥、金山などキーワードがたくさんあり、鬼太鼓や佐渡おけさなどの伝統芸能が根付いています。佐渡独自の芸術と自然・生活文化も一緒に楽しんでいただきたいです。」
　

―梶井さん自身はどのような展示をされる予定ですか？
「鷲崎・観音寺において、ハルビン（中国）で撮影した写真のシリーズを展示します。また、スイスの美術館で展示していた日本未発表の映像作品「tsuki」を上映します。　東日本大震災後に、陸前高田などの被災地を訪れた時に見た海に浮かぶ月がとても印象に残っていて。その印象がとても強くて、佐渡に戻ってきてから海と月を題材にして作った作品です。」











今回の芸術祭の展示場所のひとつ、鷲崎・観音寺

―今後の展望は？
「今年度の芸術祭は小さな規模での開催になるが、ここから試行錯誤しながら３年後には本開催として２０１８年に向けて築き上げていきたいと思っています。ゆくゆくは新潟県内で開催している芸術祭と佐渡の芸術祭を結び、島外とも連携して佐渡に人が流れてくるような仕組みづくり・活性化につながればと思っています。」

今年、はじめの第一歩となるさどの島銀河芸術祭。
今後この芸術祭が時間をかけてどのように変化していくのか、とても楽しみです。
ぜひ皆さんの目で貴重な第一歩を見届けていただきたいです。

芸術祭期間中はその他にもアースセレブレーションやハロー！ブックスなど島内各地で様々なイベントが予定されており、佐渡は今がやがやと楽しい雰囲気になってきております。
わたし自身初めて過ごす佐渡の夏にわくわくしています。
ぜひ佐渡の旅と芸術を楽しみにきてくださいね～！

詳細はこちら↓

タグ ：

#さどの島銀河芸術祭

#鷲崎

#梶井照陰

#イベント

タグ ：

#相川商店街

#金泉

#外海府

#佐州おーやり館

#写真展

　8月7日（日）・8日（日）の両日、「両津 七夕まつり・川開き」が開かれます。夏の風物詩として長く親しまれているこのイベントは、2つの”祭り”で構成。初日に開かれる「七夕まつり」の主役は子供たち。朝9時、両尾小学校の鬼太鼓を幕開けとして、両津、加茂、河崎、両津吉井それぞれの小学校のほほえましい鼓笛隊が街なかを行進。午後と夕方には、各町内会の子供山車が夷や湊の中心街を練り歩きます。

　2日目の「川開き」では、夕刻から湊、夷で島内各地の鬼太鼓が競演。23組（予定）ものグループが、勇壮な太鼓と舞を披露します。そして2日間にわたる祭りのフィナーレを飾るのが、大花火大会。二尺玉、スターマイン、水上花火などが、夏の夜を華やかに彩ります。

《「両津 七夕まつり・川開き」》


【8月6日（土）・前夜祭】

●15:00～20:30

パフォーマンスショー（おんでこドーム）

【8月7日（日）・七夕まつり】

●9:00～9:20（両津支所裏＜両津小学校体育館横＞）
行事開始式等　※雨天時会場はおんでこドーム
●9:35～10:30（夷・湊中心街）
鼓笛隊パレード
●13:15～15:30、17:45～20:00（夷・湊中心街）
子供山車パレード　※雨天順延。順延の場合は8日の9:15～11:30
●19:00～19:30（夷・湊商工会前）
フラダンスショー　※雨天中止
●19:10～19:40、20:00～20:50（夷・湊中心街）
ふるさと民謡流し＜佐渡おけさ、両津甚句＞　※雨天の場合は20:00～20:40。雨天時会場はおんでこドーム

オープニングは鼓笛隊パレード（写真はすべて昨年のもの）

各町内会手作りの子供山車が練り歩く

職場仲間や民謡団体などによる「佐渡おけさ」も

【8月8日（月）・川開き】
●13:00～17:00（夷本町商店街）
チビッ子広場
●14:00～16:30（夷本町商店街）
佐渡人形芝居大会＜文弥人形、春駒＞　※雨天中止

●18:30～19:15（湊中心街）、19:30～20:15（夷中心街）
鬼太鼓競演会　※雨天の場合は18:00～20:00。雨天時会場はおんでこドーム
●20:30～21:00（観覧場所は北埠頭、南埠頭岸壁）
大花火大会　※荒天の場合は10日まで順延


島内23団体の鬼たちが勇壮な打擲と舞を披露

フィナーレは夏の夜空を焦がす美しい花火

なお詳細につきましては
両津川開き本部　TEL：0259－27－2119

　昨年、「あいぽーと佐渡」を発着所として開催された「クルーザーヨット体験セーリング」。潮風を全身に浴びながら、きらめく陽光の下、クルーザーヨットで両津湾内を周航できるとあって、多くの参加者が夏の1日を洋上で楽しみました。
　そんな催しが「オアシス 2016 夏」の事業の一環として開かれることとなり、さらにパワーアップ。今回は、「体験セーリング」のほかに「加茂湖遊覧」、SUP、カヤック、カヌーの体験教室も同時に開催されます。

●クルーザーヨット体験セーリング

・乗船料：大人700円、小学生500円（保険料・燃料費等）

・出航時間：8:30、10:30、13:30

・乗船人員：1回の体験セーリングは10艇を予定。1艇に乗船できる人数は、3~6名（予定）。

・乗船所要時間：1回60分程度（両津湾内を運航）

●加茂湖遊覧

・乗船料：大人700円、小学生500円（保険料・燃料費等）

・出航時間：10:00、12:00、15:00

・乗船人員：各時間10名

・乗船所要時間：1回30分程度（加茂湖を遊覧）

●SUP・カヤック・カヌー体験

・体験料：大人700円、小学生500円（保険料込）

・開始時間：10:00、12:00、15:00

・募集人員：各時間SUP5名、カヤック4名、カヌー2名

・所要時間：1回30分程度（体験場所は加茂湖）

※各コースとも、出航時間・開始時間の30分前までに受付を済ませてください。※すべて集合場所は「あいぽーと佐渡」。※荒天中止。

　また、「佐渡海上保安署」「新潟税関支署」も特別参加。日ごろは見ることができない巡視艇「ときくさ」（佐渡海上保安署）、監視艇「つばさ」（新潟税関支署）の船内を見学るうえに、海上保安庁「うみまる」、税関「カスタム君」という2人（？）のイメージキャラクターも応援に駆け付けます。


「ときくさ」（佐渡海上保安署）

「つばさ」（新潟税関支署）

「カスタム君」（左）と「うみまる」

　なお「セーリング」「加茂湖遊覧」「体験教室」ともに、申込の締切は7月25日（月）。申込方法等、詳しくは
「あいぽーと佐渡」（TEL：0259-67-7633）まで
　※下記のサイトからも予約ができます。
　https://coubic.com/oasissado

忙しい息子さん、娘さん・・・に代わって・・・親御さんのための婚活応援セミナーを開きます♪



今や全国的にも広がりを見せる「親婚」
「なかなか毎日の仕事が忙しくて出会いがない」と嘆く息子さん娘さんの代わりに、親同士の代理婚活。

佐渡で初めての試みです。
「待ってました！」の声も聞こえてきそう？

◆日時　７月２９日（金）１３：３０～
◆場所　金井コミュニティセンター
◆参加資格　おおむね２５歳～４５歳の独身男女の親
◆参加費　無料
◆申込締切　７月１５日（金）午後５時
◆申込先　アクセスネットワーク　０２５－２４８－４５５３
　　　　　　　１２：００～２１：００火休み　

必ず事前申し込みが必要です！
本人同士のお見合いではありません！

市報お知らせ版、HP（親御さんのための婚活応援セミナー）でもご案内がございます♪

タグ ：

#婚活

　3月4日～6日・18日～20日、両津港周辺の賑わい創出をめざしてパイロット的にに開かれた「佐渡バル」。チケット1枚で各店舗が用意したワンドリンク＋ワンフードを味わえる、という手軽でオトクなシステムが好評を博し、期間中には、多くの酔客が飲食店街に繰り出しました。

そんな「佐渡バル」第2弾が、7月8日（金）～18日（月・祝）に開催されます。　
今回は、「佐渡金銀山」の世界遺産登録を両津口からも応援しようと、前回同様「めざせ世界遺産」の幟を参加店舗の店先に立てる予定。さらに8月14日（木）・15日（金）に「アミューズメント佐渡」を中心として開かれる「全国棚田[千枚田]サミット」出席のために来島する人たちを歓迎する、といった意味合いも含んでいます。

参加店舗は、初回の26軒をしのぐ38軒（飲食店33・旅館5。6月30日現在）。さらに前回の反省を踏まえ、チラシ裏面には提供されるワンフードを明記しているので、事前に食べたいものをチェックしたうえで、各店舗に足を運ぶことができるようになりました



【参加店舗・旅館】※五十音順　※（）内は提供フード

《飲食店　昼・夜、夜に提供》

・ホテル 天の川荘（イカリングと小鉢）

・魚春寿司（時季のおつまみ）

・スナック　うさぎ（スナック類）

・オデオン（バル限定メニュー）

・如月（サザエカレー）

・きらら（スナック類）

・喜林亭（枝豆、ポテトフライ、たこぶつ、揚げ出し豆腐のなかから1品）

・酒処　銀太郎（半ラーメン）

・アジアン風居酒屋　ジャックと豆の木（唐揚げ、もつ煮のなかから1品）

・居酒屋　しらつゆ（海鮮小鉢）

・瀬里奈（主に魚料理）

・ゾウの巣味家（特製ワンプレート）

・cafe&bar　SoLa（トリハムサラダ）

・創作料理の店　タロー（手作り小鉢）

・スナック　TOM（サラダ、枝豆のなかから1品）

・ふるまい屋　ながも（天ぷら、一夜干しイカ、刺し身のなかから1品）

・スナック　野菊（特製小鉢）

・Cafe&Bar　PINE TERRACE（スナック類）

・はなしこう（スナック類）

・スナック　風花（手作り小鉢）

・HEAVEN’S KITCHEN（生ハム＆オリーブの盛り合わせ小皿、バニラアイスのなかから1品）

・スナック　ポルシェ（スナック類）

・Seafood Dining Cafe　海結―miyu―（タコのガルシア風）

・よし坊（前菜盛り合わせ）

・カフェ　よつば（前菜盛り合わせ）

・海鮮居酒屋　レイズ（季節のおつまみ）

・クラブ　レイズ（日替わりおつまみ）

《飲食店　昼に提供》

・らーめん。あじゃあじゃ（スペシャルバルラーメン）

・あるこーいりす（特製カレー）

・そば処　岩蔵（かけそば）

・味処　天國（日替わり丼）

・丼屋　らぶじゃん（バル丼）

・Ray’s　スタジオ（おつまみ2点盛り）

《旅館》

・夕日と湖の宿　あおきや

・佐渡グリーンホテル　きらく

・ホテル　ニュー桂

・湖畔の宿　吉田家

・両津やまきホテル

※提供フードは変更、品切れになる場合があります。
※旅館は温泉入浴＋ワンドリンク







※料理写真はイメージ。

　また、今回も「佐渡おけさ衣装無料貸出」を行います（土日曜のみ・女性限定・先着3名）。着用していただくと、「佐渡バル」チケット（3枚綴り）を無料でプレゼント。おけさの衣装に身を包んで飲み歩くといった経験は希少ですので、ふるってご参加ください。

「両津の飲食店は、よく知らない」「ちょっと敷居が高そう」等々。これまで両津に縁遠かった方々もぜひともこの機会に訪れ、お気に入り・馴染みの店を作ってみてはいかがでしょう。

　なお8月19日（金）～28日（日）には「第3回　佐渡バル」も開催予定。

【チケット料金】
前売券（チケット3枚綴り）2,000円、当日券2,200円

【チケット販売所】

各参加店舗・旅館、佐渡観光協会両津支部、両津商工会　ほか

【問い合わせ先】

佐渡観光協会両津支部

TEL：0259(23)3300

佐渡　相川・春日神社能舞台　薪能公演

■日時　6月18日（土曜）午後7時30分開演（同7時開場）　雨天決行

■会場　春日神社能舞台

■歌　ＹＡＭＡＴＯ 19時～19時20分

■能　山姥（やまんば） 19時30分～

■佐渡の芸能　相川甚句、相川音頭、佐渡おけさ、仕舞

■料金　大人2,000円（当日2,500円）、小中高生1,000円（当日1,300円）

■連絡先　090-5423-3035（岩倉）

タグ ：

#猿八

#越敷神社

「あいぽーと佐渡」「おんでこドーム」「佐渡汽船ターミナル」という港湾に点在する3施設を中心とした両津港周辺は、昨年3月、「みなとオアシス佐渡両津」として国土交通省から認定されました。これを受け、両津界隈のさまざまなイベントを包括しながら島内外からの集客、にぎわい創出をめざしているのが「オアシス事業」。これまで、「オアシス 2015 冬」（昨年11月）、「オアシス 2016 春」（今年3月）と2度の催しを開き、成功を収めてきました。
　そして先日、正式に実行委員会が立ち上がり、いよいよ「オアシス 2016 夏」が動き出しました。「オアシス第3弾」ともいえる今回は、6～8月の3カ月間という長期にわたり、多彩なイベントを予定しています。主なものは以下。

●「第2回　佐渡バル」（7月8日～18日）
●「第2回　クルーザーヨット体験セーリング」（7月31日）
●「第2回　佐渡島 郷土芸能祭」（8月14日～16日）
●「第3回　佐渡バル」（8月19日～28日）
●「第2回　佐渡 酒祭り」（8月20日）
●「そうだ！佐渡に行こう!!」（8月20日）
●「さどの島銀河芸術祭」（8月～）
※予定ですので、名称・日程・参加イベントは変更になる場合があります。




《昨年のポスターより》


《昨年のポスターより》


《昨年のポスターより》

　これまでは単独で開催されていたものや新規の事業も含まれていて、さらに両津が活気付くこと間違いなし。
“暑い”季節に“熱く”燃え上がる「佐渡の玄関口」。各々の詳細については、このブログにてその都度、紹介していきます。乞うご期待！

カンゾウの花の見頃も、さみしいですがそろそろ終盤。
でも大野亀ではまだまだビッグイベントが残されています！

第39回佐渡カンゾウ祭り、今年もいよいよ開催します！

第39回　佐渡カンゾウ祭り

開催地：佐渡市願　大野亀台地
★前夜祭　6月11日(土)20：00～21：00

カンゾウの花のライトアップ、かがり火の中での鬼太鼓、佐渡民謡、佐渡おけさ講習会他

★本祭　　6月12日(日)10：00～15：00

子供たちによる太鼓、鬼太鼓、佐渡民謡、ふるまい無料わかめ汁、地元海産物を使った屋台、地元中学生によるボランティアガイド他

佐渡おけさや鬼太鼓など佐渡の伝統芸能や民謡の披露、イカやこうぐりなど地元の海産物を使用した屋台の出店など、日本一のカンゾウの群生地がある大野亀の美しい景色と共に佐渡の魅力をぎゅっと凝縮してご紹介するお祭りです。

祭り期間中はカンゾウの苗も販売します。
本祭では地元のわかめを使用した味噌汁無料サービスもあります！

お誘い合わせの上、ぜひお越しくださいね。

さて、お祭りに向けて地元集落の皆さんは着々と準備を進めております。

こちらは地元の女性や小中学生、園児が中心となり踊る「カンゾウ花祭り唄」の練習風景。カンゾウと地域へのおもいを綴った唄です。


かっこいいポーズをみんなで検討しているところ
子供たちの飲み込みはとっても早く、わたしはついていくのがやっと、という状態です、、。

休憩時間はみんなでおやつタイム
「心を込めて言いましょう。いただきます。」
子供たちが毎回とってもかわいい、いただきますのご挨拶をしてくれます。


休憩時間も絶え間なく遊び、走り回る子供たち。

「カンゾウ花祭り唄」は前夜祭と本祭のトップバッターとして披露されます。
子供たちを含めた踊りは、12日の本祭で披露する予定。
子供たちが４月中旬より毎週夜に集まり、練習してきた成果をぜひ皆さんに見ていただきたいです。

こちらは地元の中学生のボランティアガイド練習の様子

大野亀に自生している草花についてガイドさんより直接教わっています。
アスパラガスを発見したり、食べられる植物や外来植物について教わったり。
みんな熱心に話を聞き、メモに一生懸命書き込んでいました。

12日の本祭当日は、大野亀台地にて地元中学生による無料ボランティアガイドがあります。
大野亀周辺について知りたい方、地元の子供たちからぜひいろいろ教わってみてください！

カンゾウ祭りに向けて子供も大人も準備に奮闘中です！

見頃は終盤となりましたがまだ咲いているカンゾウの花もあり、観光客の方もたくさんいらっしゃっています。

ぜひ今週末のカンゾウ祭りへお越しくださいね！

タグ ：

#カンゾウ祭り

#カンゾウ

#大野亀

#イベント

タグ ：

#小木

#たらい舟

#さざえ

　“佐渡の玄関口”の活性化を目途とし、加茂湖再利用をめざす「両津の未来を考える会」。地元の商工業者、商工会婦人部などを中心とする会で、加茂湖の眺望が美しい「椎崎諏訪神社」拝殿裏手一帯を「加茂湖展望の丘」と名付け、整備に取り組んでいます。
　そして、この地を舞台としたイベント第1弾「Lake View アンサンブル」が、6月5日の日曜日に開催されます。



　出演は、多彩な活動を展開する佐渡在住のフルーティスト・市橋靖子さんと、ジャンルを超えたア－ティストと共演してきたピアニストの川崎祥子さん。穏やかに佇む加茂湖と雄大な金北山の山影をバックに2人が奏でる心地良い音色は、じんわりと心に沁み込むことでしょう。
　なお、開演前の13時からは、市橋さんがオカリナのミニ教室を開催。オカリナは市橋さんが準備してくれるので、手軽に参加できます。

《加茂湖展望の丘 Lake View アンサンブル》

●日時：6月5日（日）13時15分～（開場12時、終演予定14時）

※13時～「オカリナミニ教室」（チケット購入者のみ・先着10名）

●会場：「加茂湖展望の丘」（下記地図を参照）

●料金：大人1,000円、中高生500円（小学生以下無料）

●曲目（予定）：

・「THE 世界遺産」より、風の詩

・ワンダフル・デイズ
・やさしさに包まれたなら
・少年時代
・君をのせて
・My Favorite Things
・「世界ふれあい街歩き」より
・ハナミズキ
・風

※雨天時は「勤労青少年ホーム」に会場を変更します。




当日券もありますので、両津の新しいヒーリング・スポットで優雅なひとときをお過ごしください。

お問い合わせは「佐渡観光協会両津支部」（TEL：0259-23-3300）まで。