佐渡市役所 金井地域センター 地域おこし協力隊の伊藤です。
佐渡 金井地域では田植えも終わり、畦の草刈りに奮闘する毎日が始まっています。
佐渡市は、島全体が「トキと共生する佐渡の里山」世界農業遺産に認定されていますので、他の地域と違い除草剤などを使わないで、日々草刈りを行っているのです。
草を枯らすこともないので、景観が維持され美しい田園が広がる島でもあります。このように、環境に配慮した取り組みが、CO2削減にも少し貢献しているのではないでしょうか。
緑豊かな佐渡の棚田
今回は、タイトルの通り藤津川水系上流にある秘境 黒滝、白滝を探しに行ってきました。
※タイトルに「秘境」としたのは、ルートが完全に整備されていない急斜面を行く行程だからです。
そのため、十分注意が必要です。行かれる方は、入念な準備を怠らないようお願いします。
入山までの道路は、防衛省管理道路を登り航空自衛隊
佐渡隊分屯基地から400m程下に林道地獄谷線への分岐があります。この道路を進むと黒滝、白滝の入り口らしき看板が見つかります。
道路脇に横たわる特徴ある看板
この看板を目印にスタートします。スタート地点から踏み固められた山道を進んでいきます。このあたりが標高550m、大佐渡山脈の妙見山（1042.2m）、旧キャンプ場や白雲台周辺からの水が集まり流れに変わっていく場所です。
こんな、場所を目指します
中央の山道を進みます
最初は、尾根伝いに踏み固められた山道を進むので、迷うことはありません。更にピンクのマーキングも所々に取り付けられていてマークを確認しながら山道を進むことができました。
少し進むと急斜面に変わります。滑らないようにゆっくり進んで行きました。更に下っていくとマーキングがされた杉の木が見えてきました。
杉の木のマーキングと人工林らしき杉林
マーキングを確認ながら道を探すのですが、このあたりからは道らしきものがしっかりと判断できなくなってきました。見渡せば、マークが続いているので、それを頼りに下って行きました。
この杉林、人工的に植えられたようですが、こんな山奥まで昔の人が植えたのかと思うと驚きます。杉林を抜けると直ぐに黒滝が見えてきました。
最初に見えた黒滝
更にマーキングを確認しながら滝壺に降りました。
モミジと黒滝
何ともいい場所にモミジが生えていました。モミジと黒滝、秋の紅葉が楽しみになります。
そして、シャッタースピードを遅くしてもう一枚。
黒い岩肌と岩肌に白く糸を引く滝
黒滝の動画
今度は、もう少しアングルを変えて、全体をとらえました。
新緑に包まれる黒滝
一瞬、日差しも差し込んできました。新緑に包まれる黒滝です。近くからでは分からなかったのですが、遠くから滝を見ると、一段上にも滝が存在することが分かります。
黒滝を堪能したあと、白滝を目指します。白滝は、黒滝より約50m下流にあるとのことですので、川伝いに降りることにしました。
しかし、黒滝のルートとは違ってマーキングも踏み固められた山道も見つかりません。危険が無いように注意しながら下流を目指しました。
確かに、50ｍ程でしょうか水の音が強くなってきました。川の方に近づくと滝壺を見下ろす形で見えてきました。
最初に見下ろした白滝
このあたりから滝壺へは、周りは崖、適当な場所も見つからず危険なので降りることをあきらめました。
仕方なく、そのまま南方向の斜面へ向かって、左手に川を感じながらゆっくりと下って行きました。そして、さらに進んでいくと杉林が見えてきます。ここからはかなり急な斜面でしたが、崖ほどの急傾斜ではないので、木につかまりながら降りて行きました。どうやらこの先で川が右に蛇行しているようで、正面遠くに川が見えてきます。
急斜面に生える杉林、根元が曲がっている
黒滝から300m近く下ったでしょうか、今度はその川を右手に見ながら上流を目指します。
更に進むと川に入ることができました。ここからは、沢登りです。装備も林業用 スパイク付地下足袋に脚絆（きゃはん）ですので、滑ることもなく順調に登って行きました。
この沢を登ります
今までは、ほぼ下りだったので、ここから登りとなり息も上がります。スパイクがあっても足下は滑る危険があります。ここも慎重に登って行きました。
しかし、なかなか白滝は見えてきません。何か滝とも言えない、ちっちゃい滝が見えたなと思って進むとその先が白滝のようです。
最初に見えた滝
しかし、ここからは沢を上がることは出来ないと判断して、右手の斜面に迂回し更に上の白滝本体を目指しました。
白滝全容
上流に向かって右斜面から登り、白滝全体を見られる場所に出たので、全体写真を撮りました。白滝は、何段かの滝で構成されていて上の方にも滝が見えました。これが、最初に見た白滝だったように思います。
この高い位置から中段の滝壺へ降りて撮影を行いました。
滝壺からの白滝
白滝は、見ての通り水が主役の本来の滝です。水流が白い帯を引いていてまさに白滝だと納得しました。
一方、黒滝は黒い岩が主役。黒い岩に糸を引く白い水の流れが特徴で岩の色から黒滝となったのでしょう。
白滝までたどり着くのに苦労しましたが。それぞれ、特徴のある滝を堪能できました。
さてこのあとはスタート地点に戻らなければなりません。単純に標高差360m以上を登り返さなければなりません。急斜面を降りた場所もあり、苦労しそうです。
道無き道を登って行きました。急斜面は、枝に捕まりながら体を持ち上げつつの場所もあり体力も奪われます。何とか体力も続き、スタート地点にたどり着くことができました。
佐渡の秘境は、いかがでしたでしょうか、佐渡にもこんな場所もあります。このように素晴らしい滝があるので、観光名所にもなりそうですが、整備がされていないので、多くの方に楽しんでいただくことは叶いません。
佐渡にはまだまだ、開発の余地がある場所があると実感して帰路につきました。
ルートを確認されたい方は、YAMAPから見ることが出来ます。ただし、アカウントが必要になると思います。
ここまで、見ていただいてありがとうございました。
もう６月ですので、私はこの６月末をもって地域おこし協力隊を退任することになります。ブログを見てくださった皆様、３年間ありがとうございました。
また、協力隊活動にご理解いただき支援してくださった皆様にも感謝申し上げます。
私は、引き続き佐渡の金井地域、大和田集落で暮らして参ります。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
改めて、ありがとうございました。
佐渡市役所 金井地域センター 地域おこし協力隊の伊藤です。
佐渡 金井地域では田植えのピークも過ぎ新緑の世界が広がる季節となっています。
とても良い陽気なので、初めて金北山登山にチャレンジしてきました。
金北山全景
ルートは、金井の新保水系から沢口登山口をスタートし、神子岩を経由して山頂を目指します。
沢口登山道の標高が約357m、金北山（キンポクサン）山頂が1172mですので標高差815mの登山となります。
当日は、登山届けを提出し山登りの準備もしっかり済ませ、出発しました。
【金北山初詣での風習】
登山の工程を書く前に、明治、大正時代から昭和初期までの金北山登山について書きたいと思います。
当時の金北山は、良くある女人禁制の山、佐渡では男の子の成長を願って金北山へ初詣でするのが習わしだったようです。
そのことが大和田開発集落センターに掲示されています。
大和田集落は、金北山の麓にあたる集落なので、このような風習が盛んな頃は多くの人が集落を通り抜けていったと、聞いたことがあります。
しかし、私の子どもの頃は、既にこのような風習はなくなっていました。
したがって、私もアンチャン（大人）になるために、金北山登頂を目指さなければならないのです。
【登山】
車は４WDの軽トラで防衛省管理道路（通称
防衛道路）から右手に折れて新保側沿いを登って行きます。このあたりは、まだ舗装されていますが、直ぐに砂利道が始まります。
杉林を抜けて登って行くと金井地域の水源地でもある初盛りダムが見えてきました。
ここから登って行くと、清水が大量に流れる「梵字の清水」に出会います。ここで、水分補給です。
梵字の清水から直ぐに兵庫に到着します。ここからいよいよ本格的な登山道が始まります。金北山はそのものがご神体でもあるので、入り口には鳥居が建てられていました。
しっかり、一礼して登山を開始です。
杉林を抜け、すこし明るくなったなと思ったらブナ林が始まりました。
そこから少し歩を進めると三段滝の表記が見えてきます。それと同時に水が流れ落ちる音も次第に大きくなってきました。しかし、三段滝の標識から下を覗いてみたのですが木の葉に隠されているのか、姿は何も見えませんでした。もしかしたら落葉している時期でないと滝の姿は拝めないかもしれません。
更に歩を進めると地面に倒れた追分の標識が見えてきました。追分からはスケトウザレ方面と神子岩経由方面に道が分岐しています。標識では、片辺へと金北山へとなっています。スケトウザレは、最短コース90分で登れるようですが、一般向けではないとのことで、右方向の神子岩経由を目指しました。
更に進むと金北山へと神子岩への標識が見えて、道が二股に分かれています。
とにかく右のルートを選択して進みます。
ここから神子岩までのルートに最初の難所であるロープ場がありました。かなり急な登りで息も絶え絶えに登って行きました。
この急斜面を超えるといくらかなだらかな尾根伝いの道となり、神子岩が見えてきます。
神子岩の合流地点から金北山の縦走路まで標準タイムで1.2時間 1.5Kmの距離です。
麓からは見える神子岩は、天狗岩を尾根伝い下がった場所に見えます。
神子岩のあたりは、ガレ場となっていて慎重に登る必要があります。ですので少しずつ登って行きました。
そこから更に進むと天狗岩の標識が現れます。
天狗岩あたりは、レンゲツヅジの群生地らしく多くの株からオレンジ色に膨らみつつあるつぼみの色が広がります。もう１週間遅れていれば満開の花で埋め尽くす景色が楽したと思います。
天狗岩は、下の写真、右端が由来と思われます。天狗の鼻の様な岩が見えました。
天狗岩から縦走路まで直ぐかと思ったのですが、以外と長い道のりでした。そうこうしていると大きな雪溜まりが見えてきて、標識をみると縦走路に合流したことが分かりました。ここからもう少しです。標識では５分で到着となっています。
ここから山頂へは、急斜面に張り付く雪溜まりから溶け出した水たまりを避けながら登って行きました。
そして、やっと山頂に到着です。山頂のパノラマをご覧ください。
国仲平野を一望するパノラマです。
山頂の金北山神社両側は、自衛隊レーダー基地の跡になります。
そして、この登山では、いろいろな花に出会いました。
金北山登山の総時間は、約３時間でした。私にとってはかなりハードに感じたコースです。初めての金北山登頂、やっとアンチャンになれました。
佐渡の最高峰を目指す登山をご紹介しました。海や平野に加えて1000mを超える山もあるのがこの島ならではです。標高差に景勝地が生まれる。金北山へのルートは、一般的なドンデン山から尾根伝いの縦走ルート以外にも、横山登山口、栗の沢登山口、姫ヶ沢登山口、妙見登山口、そして、今回の沢口登山口がありますので、いろんなルートを楽しんでいただければと、思います。
ご覧いただき、ありがとうございました。
佐渡市 地域おこし協力隊では、毎月２回 定例の会議を実施し隊員同士の情報交換などを行っています。
今回は、私 伊藤が月の進行役となりましたので、他の隊員に金井地域を知ってもらうため、金井の視察会を実施しました。
視察した場所は、小学校や保育園が集まる金井の文教エリアとも言える場所にある「伝統文化と環境福祉の専門学校」と大佐渡山脈に近い場所に位置する大規模なバラ園「三太郎農園」です。それぞれの訪問内容をご紹介いたします。
【伝統文化と環境福祉の専門学校】
今回の隊員視察では、そういった生徒の制作物などの展示品を見学させていただきながら、後藤副校長からご説明をいただきました。
学生が制作した社殿
JAPAN WOOD DESIGN奨励賞を昨年受賞
木造社殿は、佐渡産のアテビ（ヒノキアスナロ）を使い、学生が制作しています。このような社殿は、島外にも奉納されるなどの実績があります。全国的に高齢化や人口減少により神社の維持管理が難しい地域もあるようで、このような社殿のニーズは地域の手助けとして高まっていると思われ、良い取り組みに繋がっているようです。
技能五輪大会での課題作品
若者が自分たちの技術レベルを競う大会として技能五輪が毎年開催されてます。その大会への出場も行っています。
正確に再現された社殿の模型
中まで緻密に作り上げられています
【三太郎農園】
三太郎農園は、佐渡に限らず新潟県内でも大規模バラ園としてバラ好きな人はご存じだと思います。月刊CAREREL（キャレル）のオープンガーデン特集では、バラが咲きほこる様子が表紙となったのが、このバラ園です。
今回訪問したときは、ちょうど駐車場の藤棚は藤の花で埋め尽くされていました。他にも、白い色の藤や八重咲きの藤なども咲いてくれており、思いがけず花を楽しむことが出来ました。
駐車場の藤棚
園芸品種の藤の花
バラ園の花は、つぼみが大きく膨らんでいる状態で、あと１０日ほどで開園となる時期でした。タイミング良くお客様がいらっしゃらないときにオーナーの野螻（ﾉｹﾞﾗ）さんからお話を伺うことが出来ました。
開花間近のバラ園
開花するポピー
現在、園内には500品種 600株のバラが植えられています。
毎年、飽きられないようにいろいろと工夫を凝らしているそうです。最近では広場を作ってこども達が楽しめるようにシャボン玉が飛ぶ仕掛けや、噴水、ブランコ代わりのハンギングチェアー、ピカチューもどこかにいるようです。
なんとお子様は無料、大人は昨年からワンコイン500円となっているそうです。
園内を散策すると至る所にベンチも置かれていて、ゆっくりとくつろぎながらバラを観賞できます。
かろうじて咲いていたバラたち
佐渡のイメージは、島、トキ、海、金山、景勝地、神社仏閣、山などが観光のイメージだと思いますが、まだまだ知らない佐渡があると言いたくなります。
この日は運良く快晴で、大佐渡山脈が見渡せ、おいしい空気とさわやかな風を感じながら、こころが豊かに感じるひとときを過ごすことができました。
バラ園は、５月２４日金曜日に開園します。ご興味をもたれた方は、是非とも訪れ、のどかで、ゆったりとした時間を過ごしていただきたいと思います。
当日見学させていただいたメンバー
Googleマップの三太郎農園
※スマホでＱＲコードを読み込んでリンクから場所の表示が出来ます。
地域おこし協力隊として着任してから３度目の春がやってきました。佐渡の桜も終わりを迎え、現在では山桜が美しい景観を見せてくれています。
前回は、走りとなる山菜を紹介させていただきましたが、王道となる山菜が既に続々と芽吹いてくれています。前回に引き続き、春の楽しみとして佐渡の山菜をご紹介いたします。
といっても、佐渡特有の珍しいものはありませんが。
佐渡では植物を荒らす動物も少ないことから、多くの山菜楽しめます。前回は、自宅周辺で採れる山菜としてワサビの花、コゴミ、ウドを紹介しました。
今回は、もう少し山の方に足を延ばしてワラビ、コシアブラ、タラの芽を収穫してきました。
■ワラビの収穫
車でほんの１分で目的の山に到着です。山には既に思いのほかワラビが芽を出しており次々と収穫することができました。一つ見つけると次々とワラビを発見。あっという間に袋いっぱいになり、これ以上必要ないので次の山菜を探しました。
■タラの芽の収穫
タラの芽もだいぶ大きくなり、ちょうどよいサイズは残るほどです。高いところに一つ芽を見つけ、とげがあるので慎重に収穫しました。
■コシアブラ
コシアブラは、あまり日の当たらない大きな木の下の日陰に育つようです。収穫に意識をとられその様子を写真に収めることを忘れてしまいました。
収穫したコシアブラはとりあえず井戸水で洗います。ちなみに下にはワラビもあります。
■ワラビの下処理
いよいよ処理したワラビのあく抜きを行います。最近は重曹をつかっておこなうようですが、我が家の薪ストーブから出る天然の灰を使ってあく抜きを行っていきます。
まずは、ワラビに灰を適量振りかけて、灰を軽くまぶします。
あとは、熱湯をワラビがひたひたになるまで入れます。この状態で６時間から７時間そのままにして、あく抜きを行います。
６時間後、灰を洗い流してきれいな井戸水で再びあく抜きを行います。この後、水があくで変色するようなら再びきれいな水にかえます。最終的に澄んだ水になったら完成です。
■ワラビの料理
下処理したワラビを適当なサイズに切り分けて、簡単に味付けします。
私は、シンプルに酒、みりん、だし醤油を少々濃いぐらいに煮出しただし汁を作って、ワラビを漬け込みます。出来たものがこのような感じです。
ワラビのヌメリと歯ごたえが独特の触感を生みます。とてもおいしくいただきました。
■コシアブラの料理
コシアブラは、天ぷらにするのが多いかもしれませんが、私は炊き込みご飯が一押しです。
コシアブラ独特に風味を感じられてとてもおいしくいただけます。
まず、コシアブラですが、洗ったコシアブラのヘタをとって葉っぱと茎部分をお好みのサイズに切り分けます。少々固い茎も炊き込んだら意外と柔らかくなります。コシアブラの量は、お好みです。今回結構な収穫があったのでたっぷりお米が見えないぐらい入れました。
醤油ベースの炊き込みご飯は、定番の方法です。手抜きの方法でお米、だし醤油、酒、みりんを加えたら、切っておいたコシアブラを敷き詰めます。残りは、いつもの通りお米の量に必要なお水のラインまで水を入れます。
これで、炊き上がるのを待つだけ。とってもおいしそうにでき上がりました。
タラの芽は、この後天ぷらや胡麻和えにしていただこうと思います。
ご覧いただきまして、ありがとうございました。
こんにちは、金井地域センター 伊藤英敏です。
地域おこし協力隊として着任してから３度目の春がやってきました。丁度４月１５日は、佐渡新保八幡宮の祭りの日です。同じタイミングで桜が満開です。ひさしぶりに美しい桜の元で祭りが行われます。
残念ながら、私は家族に不幸があり、今年は祭りに関わることが出来ないので、鬼太鼓を積極的に味わうことが出来ません。
祭りの準備をする境内
春、佐渡では山菜も一斉に芽吹きだし食でも楽しみな季節です。今回は、佐渡の春に楽しめるものとして山菜の楽しみ方をご紹介いたします。
佐渡では植物を荒らす動物も少ないことから、多くの山菜が楽しめます。今回は、自宅周辺で採れる山菜として山ワサビの花、コゴミ、ウドを収穫しシンプルに調理してみました。
ついでに、勝手に庭に生えているミツバも味わいました。
この季節、最初の頃にカラシ菜、次に山ワサビの花など私が好きなピリ辛の食材が直売所でも売られたりします。この辛みを味わうためには、ひと手間掛けなければならないのですが、失敗すると辛みが失われますので、一気に下処理をしていきます。
■山ワサビの下処理
先ずは、キレイに洗った山ワサビの花を塩でもんでいきます。
塩を振ったら、板ずりで塩揉みしていきます。
もみ終わったら、熱湯（８０度）に１０秒つけて上げたら直ぐに絞ります。
この後、適当なサイズに切って、盛りつければ終わりなのですが、そのまま何もせずに放置すると辛み成分で鼻にツーンとくることがなくなってしまうので、フタがついた容器で保管します。食べるときは、その都度、容器から盛りつけていただきます。
出来上がりはこんな感じです。
■ウドのバター炒め
ウドは新鮮なものに味噌を付けていただいたり、天ぷらにしていただいたりします。
ですが、私はバター炒めがお好みなので、今回もそのように調理しました。
出来上がりは、こんな感じです。柔らかいけどウドの風味も感じられて、私はこれがお好みです。
■その他
ミツバやコゴミは湯がきました。
ミツバは、おひたしにしました。
コゴミは、茹でてマヨネーズでいただきました。
このあたりのコゴミは、既に大きく葉を伸ばし始めており、もう終わりなのですが、これから標高を上げていくことで、ＧＷあたりでもまだまだ楽しめます。
もちろん、コゴミ以外の山菜でも標高により収穫時期が変わってきます。佐渡は、近くに1000メートルを超える山もそびえている、豊富な自然環境が凝縮され変化に富んだ島なのです。
いかがですか、佐渡では海の幸だけではなくて、山菜も豊富です。これからも、タケノコ、ワラビ・ゼンマイ・コシアブラ、タラの芽、フキなどが楽しめると思います。
まだまだ、知らない山菜もありそうなので、チャレンジしていこうと思います。
ご覧いただきまして、ありがとうございました。
令和5年度は、令和4年度の4億2千万円を上まわり、
5億円を超えるご寄附をいただきました（2月末）。
今年度も、佐渡市へのご支援をありがとうございました。
江龍田
