佐渡市地域おこし協力隊サイト - 渡辺南風（小木地区）

【宿根木】江戸時代の雄姿を再び…「白山丸」今年も帆揚げ！

minaminmp — 2016-08-03T17:00:55+09:00

７月23日、24日、今年も無事白山丸まつりが終了しました。

青空に帆を掲げた白山丸。とっても雄大です。
今年は船体の引き出しとろくろ体験に１４名のお客さんが来てくださいました！
三浦新市長も激励に、一緒に帆揚げをしていただきました。

天気に恵まれて何より。
暑い中、体験参加者の皆さんおつかれ様でした！

「白山丸」は、1858年に新造された「幸栄丸」の設計図をもとに忠実に復元された千石船です。名前の由来は、宿根木の神社「白山神社」と宿根木で最初に新造された船の名前をとって「白山丸」と名付けたそうです。

廻船業で栄えた千石船の里「宿根木」。

初めて宿根木を訪れる方へは、町並みを散策をする前に小木民俗博物館（千石船展示館）に立ち寄っていただくことをおすすめします♪

海岸に点在する船つなぎ石が何に使われていたのか？
なぜ三角家の形は三角なのか？

町歩きのときに理解が深まりますよ

協力隊としてこの祭りに関わるのは今回で最後となりましたが、来年からは一住民として祭りを盛り上げていきたいと思います。

白山丸の帆揚げはまた来年！

====
佐渡国小木民俗博物館（千石船展示館）
　佐渡市宿根木270-2　0259-86-2604
　開館時間　8:30～17:00
　休館日　　年末年始（12/29～1/3、12月～2月の月曜）
　入館料　　大人500円、中学生以下200円

各種割引など、詳しくはホームページをご覧ください。
白山丸友の会　http://www.hakusanmaru.sakura.ne.jp/
宿根木公式ホームページ　http://shukunegi.com/

【小木】たらい舟さざえ祭りで小木を満喫！

minaminmp — 2016-06-04T11:30:53+09:00

今年も小木の風物詩あのイベントの季節がやってきました！

佐渡小木たらい舟さざえ祭り
6月19日（日）9:30～15:00　小木みなと公園にて

名物たらい舟競漕は13:30スタート！
地元の腕利きの船頭や漁師たちがその技を競う姿は圧巻！
普段はどんぶらこ～♪とのんびり進むたらい舟の姿しか想像できない方は、ぜひこの機会に熟練者の技を見てみましょう！
競漕の前は同会場でたらい舟の乗船体験もできますよ♪（10:30～12:00）

さざえのつかみ取りは先着300名！
どれだけとっても大人は200円　子どもは100円
お土産として、晩のおかずとして、自分の手でゲットしましょう！

新鮮！生マグロの販売！！
10:30～、12:00～の2回に分けて販売します。お早めにどうぞ！

大抽選会開催 & 日本海浜汁サービス
一等は一万円相当！空くじなしだから得しかない！
浜汁は1000食限定の早い者勝ちですよー。

佐渡の芸能を観賞するなら特別ステージへ
佐渡民謡に鬼太鼓、小獅子舞、宿根木のちとちんとん等々
9:30～13:00に同会場で行います！（雨天はマリンプラザ小木2階）

小木港では11時10分～11時50分前後に発着する高速カーフェリーあかねを見ることもできますね
飲食テントもあるので昼食がてら足を運ぶのもオススメ♪

6月19日は小木みなと公園でお待ちしていまーす！

★追記★（6月14日）
今年のたらい舟さざえ祭りは夕方まで盛りだくさん！
「佐渡から江戸へ　御金荷（おかねに）の道」が小木町木崎神社にやって来る！

佐渡の金銀はどのようにして江戸まで運ばれたのか。当日、「金の道」と呼ばれる相川～小木の道を歩いてくる皆さんをお出迎えしませんか？

小木町への到着は16:40に稲荷町着～本町通り～17:00頃木崎神社に到着する予定です！

【小木】クルーズ客船「ル・ソレアル」がやって来た！

minaminmp — 2016-05-27T11:30:43+09:00

一昨年の「ぱしふぃっくびいなす」、昨年の「カレドニアンスカイ」に続き、小木港へのクルーズ船の寄港は3年目を迎えました。

今年は昨年と同じカレドニアンスカイが連休中に2回寄港し、今回の「ル・ソレアル」と5月は大勢の外国のお客さんが小木にいらっしゃいました

ル・ソレアル（Le Soleal)
総トン数10,700トン　船客定員264名

船からの行き来はテンダーボートに乗って

元気なクルーがサドッキーも巻き込み、園児たちと列車ごっこ！

お土産は郷土料理「たいごろ」（端午の節句に頂くカヤの葉で包んだ団子）

今回のお客さんは太鼓体験交流館で鼓童の演奏を見学、宿根木で田植えの様子を見学して出発して行かれました。

今後も、飛鳥Ⅱやにっぽん丸などの大型の船が両津港、二見港に寄港する予定です。

お出迎えやお見送り、単に船を見に行くだけでも！
興味のある人は行ってみてくださいね～

【宿根木】昔ながらの田植え体験

minaminmp — 2016-05-09T17:30:39+09:00

宿根木ではそのむかし

「折衷苗代」（せっちゅうなわしろ）

という方式の苗づくりがおこなわれていました。

30年以上まえに途絶えたこの方式で育苗すると良い苗ができるそうです。
（ずぶの素人の私が言うと説得力がありませんが・・・）

宿根木の農家青木さん指導のもと、鼓童佐渡宿根木公演にいらしたお客さんたちにこの折衷苗代で育てた苗をつかって手植えの体験をしていただきました！

宿根木の田植えはなぜか後ろ向きに植えていきます。水が入っているので思うように進めなかったり、進めてもまっすぐ手際よく植えるのは熟練者にならないとむずかしい！

それでも皆さん素足で泥に入ることを楽しみ、休憩時間になっても「ここまではやりたい！」と一生懸命になって作業をしてくれました。

畔に上がって、自分たちの植えた苗を見ながら食べるお昼ごはんは、どんなごちそうよりも美味しい！！
秋の稲刈りを待たずに「草刈りにも来ます！」と張り切ってくれた方もいらっしゃいました。

田植えはこの日だけですが、そこに至るまでには様々な準備があり、これからも管理は続きます。

２月　もみ殻の燻炭焼き

３月　苗床づくり　種まき

苗の成長速度を気にしながら田植えの日を迎えます。今年は強風の日もあり苗にも影響があったそうです。

田植えの当日も風の強い日で、予定していた鯉のぼりを揚げることことができませんでした。（壮大な景色は後日、見られました。この日も風が強い！）

昔ながらの田植え体験は今年で３回目。青木さん自身も途絶えていた折衷苗代の技術の復活のために、人に聞いたり、数少ない資料を調べたりと、とても時間をかけたそうです。それでも、やってみると想像と違うこともあります。

これからも試行錯誤は続きますが、昔の人の技術が後世に残っていってほしいと思います。

【イベント】町人文化の街　小木ひな人形祭り&お宝巡り

minaminmp — 2016-03-01T17:30:05+09:00

3月になりました。
おひな様に関連したイベントが各地で活発な佐渡ですが
小木についてお知らせします♪

期間は3月12日(土)～4月3日(日)
歴史あるおひな様から現代のものまで、小木の商店街を中心に各所に飾られています。お店の中に飾っている店舗が多いのでお気軽に、また買い物ついでにのぞいてみて下さいね。

■お問合せ
小木町商工会 0259-86-2216

また、今年は飲食店「稲よし」さんで、ひな御膳の限定ランチが食べられます♪
小木の町並みをゆっくり歩いて、のんびりお食事もいかがでしょう

■稲よし（いなよし）
佐渡市小木町383-1
0259-86-3788

そして、今年もおひな様とお寺の涅槃図、そしてひなさん節句に頂く郷土料理を楽しめるイベント「涅槃図ひなさん巡り」を行います。
今年は平日開催ですが、ささやかなお土産付き！
こちらも多くのご参加をお待ちしています。
（※上記のポスター画像が昨年のものになっていました。大変失礼致しました。 3.11追記）

■申込み
小木湊まちなみの輪 080-7719-3512
イベント詳細FBページ第4回涅槃図ひなさん巡り

3月は佐渡でおひな様巡りのはしごもできちゃいますね！

個人的なお楽しみはやっぱり「おこし型」。
この時期の郷土食ですよね。涅槃図ひなさん巡りにて食べられますよー。

【小木】秋の田楽ちょうちん巡りへのお誘い

minaminmp — 2015-09-10T11:30:54+09:00

忙しい夏が終わっても、次から次へと新しい季節はやってきます！

秋風薫る夜の小木町を、ぶらりまち歩きする企画
「秋の田楽ちょうちん巡り」を今年も開催します！

小木町は港町として栄え、歴史的な建物が今も多く残る全国的にも貴重な町。
夜になると各家に飾られている田楽ちょうちんの灯りがとても美しいです。

地元ふれあいガイドによる町歩きを“夜”に行うなんて、なかなかない体験！
会場は今年小木町に新たに誕生した「寄れっ茶屋もやい」。
さらには、田楽ちょうちんにちなんだ「田楽弁当」（＋デザートも！？）が食べられる！

9月の連休の初日に、小木を選んでみませんか

※詳細は、小木湊まちなみの輪フェイスブックページへどうぞ！

〈訂正〉入舟町の漢字が間違っていました。正しくは「入舟町」。大変失礼いたしました。

【宿根木】年に一度、青空の下に帆を揚げる「白山丸まつり」

minaminmp — 2015-08-07T07:00:13+09:00

7月26日(日)

2年ぶりに千石船「白山丸」の帆が揚がりました！！

会長の「せーの！」のかけ声に、体験参加者とスタッフ、そして今年は市長や同じく千石船を所有する青森県の野辺地のみなさんも一緒に「よいしょーっ！」と声を合わせて綱引き。やっとのことで引っぱり出しました。

いつもは千石船展示館の中にいる白山丸。
その姿に見慣れていましたが、青空のもとに出てきたときの迫力！！
風をうけて帆がはると、今にも動き出しそうな気がします。

昨年は強風のため初めて帆を揚げることができず、待ちに待った登場に白山丸友の会のみんなも、お客さんも、カメラマンたちも嬉しそうでした。

地元・宿若連による木遣り

人力で船体曳き出し！

帆柱を立てるために・・・

船内でろくろを回します！！

前夜祭の小木おけさ子ども連、鼓童に始まり、本祭りでは宿根木の芸能ちとちんとん、岬組の太鼓、フラダンスなど、たくさんの芸能がまつりを盛り上げてくれました。

猛暑のなか地元が一体となって熱くなった2日間。

この後の慰労会も大いに盛り上がったのでした・・・

白山丸の船出はまた来年！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
佐渡国小木民俗博物館（千石船展示館）
　住所　佐渡市宿根木270-2
　時間　8:30～17:00
　休館　年末年始（12/29～1/3）、12月～2月の月曜
　入館　大人500円　中学生以下200円　
小木港より車で約15分（最寄りバス停：宿根木線　小木民俗博物館前）

白山丸の船内見学は、開館中いつでも可能
宿根木の町並みへは徒歩5分程度
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【小木】日帰りで楽しむ♪佐渡・小木

minaminmp — 2015-07-31T07:00:55+09:00

夏本番！！！！

夏休みに入った子どもたちを連れたファミリーをよく見かけるようになりました。

新しい船に乗って佐渡に渡るみなさんや、佐渡での観光プランに「宿根木」や「たらい舟」を入れているみなさんに、この夏使える！ちらしをご紹介します♪

日帰りで楽しむ♪佐渡・小木

4月に新しく就航した高速カーフェリー「あかね」。
直江津～小木航路の便数が1日2往復に増えたことで日帰りも可能になりました！

エコチャリや路線バスを使った観光プランを提案していますので参考にしてみてくださいね！

さらに！
お客さんからよく聞かれる質問のひとつ。
「このあたりでお昼食べられるところってありますか？」に、対応した飲食店マップを裏面に掲載。地図と写真付きでわかりやすいっ。

せっかくの旅行、ランチタイムも楽しみたいですよね。
お昼の時間に営業しているお店を中心に掲載しています。

定休日、混雑状況等もありますので、電話してから行ってみるのがオススメ！

このチラシは小木の観光施設、案内所で配布しています。
また、上越市役所や観光案内所にも置かれる予定。ぜひご利用くださいねー♪

【小木】商人の町おぎ扇の市

minaminmp — 2015-07-23T07:00:16+09:00

町人文化薫る、小木の町を歩いてみませんか？

昨年、小木開港400年を記念して開催した小木の「市」。
今年も開催することになりました！

日時　7月25日(土)11時～16時頃
場所　小木町商店街（本町通り）

★扇の市と言っても、扇子を販売する市ではありません。
小木町の商店街が扇の形をしていることからこのような名前になっています。

本町通りを中心に、なんとも盛りだくさんな１日になりそうです！

・竹かごづくりワークショップ（事前予約制）
・スポーツカーの展示試乗会
・専門店の飲食販売
・１箱古本コーナー
・酒の試飲
・フリーマーケット

・町屋カフェ
・竹のおもちゃを使った遊び
・1杯200円の激安激うまカレー
・お肉屋さんのできたての揚げ物販売
・竹細工の展示販売
・小木町の写真展

車から降りて商店街を歩いてみると、新しい何かに出会えるかも？

また、同日17時～宿根木では白山丸まつり前夜祭を開催します！

ライトアップされた千石船を前におこなわれる、鼓童小編成の公演と小木おけさ子供連による郷土芸能発表は雰囲気バツグン♪

イベントづくしの週末、ドライブも兼ねて小木の方へ・・・

いかがでしょうか

佐渡の街交流会inアースセレブレーション2015

minaminmp — 2015-07-16T18:00:22+09:00

小木から、夏のビッグイベント“アースセレブレーション”の楽しみ方をご紹介♪

この夏は佐渡で「芸能」「音楽」「自然」「交流」を存分に楽しみましょう！

さらに今年は初めての企画もあるんです

「島外から来ると、地元の飲み屋は入りづらいな…」

「佐渡だけど、小木の飲み屋って行ったことがないなぁ」

「小木に住んでるけど、新しい出会いがほしいぜ！」

そんなあなたにオススメしたい！

佐渡の街　交流会！

日時　8月22日(土)　13:15～16:30
会場　小木町の居酒屋、割烹、料理店など
対象　20歳以上の方ならどなたでも！
料金　男性5,000円　女性3,000円

お問合せや詳しくは、実行委員会HPをチェック！

ちょっと気になるな～という方、事前情報ならFBページをチェック！

土曜日はコンサートへ行く前に食と酒と交流を楽しむのもありかも。

まだまだ参加者募集中です

【小木】たらい舟“日本一”が決まる！！

minaminmp — 2015-06-20T09:39:29+09:00

佐渡の中でも「たらい舟」というと小木というイメージではないでしょうか。

たらい舟発祥の地とも言われている小木半島ですが、そんな地域色たっぷりのあのイベントが今年も開催されます！

たらい舟さざえ祭り

たらい舟日本一を決定する「たらい舟競漕」はどなたでも参加できます。
腕に覚えのあるアナタ！ぜひエントリーをしてみましょう

祭りの主な催しものは下記になります。（といっても盛りだくさんですね～。）

◆たらい舟競漕　13:30～
（出場受付　10:00～12:00）

◆たらい舟体験　11:00～
（受付　10:00～）

◆さざえのつかみ取り
1回　大人200円
１回　小人100円

◆マグロの販売
①10:30～
②13:00～

◆ 芸能ステージ　10:00～13:30
-よさこい
-おじゃるず&hana　大道芸
-山田やまびこ会の佐渡民謡
-岬組による太鼓
-鬼交会による鬼太鼓
-宿根木　ちとちんとん
-小木　稲荷町の小獅子舞
-カナロアのフラダンス

◆お楽しみ抽選会
1回500円　１等は北雪大吟醸など、お得です！

◆佐渡特産品販売
さざえのつぼ焼き　1個150円
いか焼き　1匹200円
ほか20店ちかくのテントが並びます！

ちなみに、今年4月21日に就航した高速カーフェリーあかねはもうご覧になりましたか？会場の小木みなと公園からは着港したあかねがよく見えます！

色々な目的で立ち寄ることができるイベントになっています。
ふらっと出かけてみてはいかがでしょう～♪

【小木】気軽におでかけレンタサイクル

minaminmp — 2015-04-24T12:00:53+09:00

ある日の午後です。
同世代の若者たちを誘って小木半島でサイクリングをしてきました。

先日、中村隊員の企画もありましたが、電動アシスト自転車「エコだっチャリ」は観光協会など島内７か所でレンタルができます。（2時間500円～）

桜が見頃だったので自転車からお花見をしながら～

今回は三崎を中心に、ジオサイトでは簡単な説明をしながら進んでいくと、地元の若者から「へぇ～！」と新鮮な反応をもらえたり、「あそこのじいちゃんはこの岩はこうだって言ってたよー。」と地元の小ネタを教えてもらえたりと楽しい道中になりました。

気になった風景に気軽に足をとめることができる。ちなみに今回は2時間で約14km進み、バッテリーの減りは4分の1ほどでした。

色々な見所があるけれど車では通り過ぎてしまうし、かといってロードバイクなんて・・・無理。と思っていたときのエコだっチャリ！（佐渡の方言「～だっちゃ。」にかけているんですね。）

またひとつ佐渡の楽しみ方が増えました

チャリダーにもオススメの地図は観光協会で手に入ります♪

【小木】クルーズ客船「カレドニアンスカイ」がやって来た！

minaminmp — 2015-04-15T07:00:16+09:00

小木港にクルーズ客船が来たのは昨年の「ぱしふぃっくびいなす」に続いて2度目になります。
今回は「カレドニアンスカイ」。アメリカのお客さんが100名以上来島しました。

太鼓体験交流館での体験と宿根木の町並みを歩いて、小木半島を1日で満喫。
次の目的地金沢へと向かっていきます。

お別れに・・・

テープ送りです。ちょうどこがね丸が帰ってきました。

4月21日に就航する「あかね」は8日に小木港に到着し、就航の準備を進めています。

この後、あかねの一般試乗会は20日に実施。
同日17時にはこがね丸の最後の航行です！

就航日には催したくさん♪

これからも船に乗ってたくさんの人がやって来ますように！

【宿根木】町並み管理事務所、始まりました

minaminmp — 2015-04-08T07:00:14+09:00

新しい宿根木半纏が完成しました！！！

ジャジャーーーーーン♪

鼓童文化財団地域づくりコース実習生みさき＆みさと＆地域おこし協力隊みなみの元に宿根木からご依頼があったのは去年のこと。

宿根木のシンボル三角家。
宿根木祭りの大獅子。
その２つがコラボして波の中の船形のお家・三角家とそれを包む獅子のデザインが完成しました！

制作に尽力してくれた総代の柴田さん、デザインを形にしてくれたみさきさん、ありがとうございました！

この半纏はこの4月にスタートした町並み管理事務所で係の方々が着用しています。

宿根木のバス待合所の中にあります。

こちらの事務所では宿根木のパンフレットの受渡しや観光バス、個人旅行者へ町並み保全協力費のご案内をしています。

宿根木では昨年から試験的にまちなみ保全協力費の箱を設置していましたが、今年4月からは町並みの散策に来たお客さまに1人100円程度の協力金をお願いしています。

まちなみを見学してくれるお客さんが多いことは嬉しい反面、地元の人の生活の場でもあるため課題はあります。協力金はそんな集落の環境美化に使われていく予定です。

みなさんどうぞよろしくお願いします！

【宿根木】博物館で人気のお土産「クズのつるで作ったカゴ」

minaminmp — 2015-03-13T12:30:43+09:00

佐渡国小木民俗博物館・千石船展示館のお土産コーナーには、地元の方のハンドメイドのお土産がたくさん並んでいます。
そこでひそかに？人気を博しているものの作り方を習ってきました。

それがこちら、葛のつるを編んだカゴです。

昨年つくったカゴはほとんど売り切れ。次のシーズンに向けて制作中です。

近くの山から材料を調達、ある程度乾燥させたら編んでいく作業にはいります。
みんな思い思いの形で作り、時には自分たちも思いもよらない形になったりして、それがまたおもしろい。作り方は人に教わったり図書館の本を読んだりして覚えたそうです。

ということで、チャレンジ！

まず、長さを揃えたつるを奇数本用意してクロスさせます。そのまわりに細いつるを編みこんでいく。この作業が黙々と続きます。

底の部分は大体これくらいかなー？というところでつるを折ってまたひたすらに編んでいきます。途中で編んでいるつるがなくなったら新しいつるでまた黙々と編みます。単純作業、でも結構力のいる作業です。

やっと形が見えてきた！というところで軸になっていたつるを折り返して形を整えて完成。軸のつるを使って取手も付けられます。

底はこんな風になっています。何日かすると乾燥が進んでカゴが締まってきます。

花を飾ったり、野菜を入れたり、使い方はあなた次第。
さて、これには何を入れようか…。

興味のある方は博物館までどうぞ♪

　　　　　　　　　　　　　　　
佐渡国小木民俗博物館（千石船展示館）
〒952-0612 佐渡市宿根木270-2 （TEL 0259-86-2604)
開館時間　8:30-17:00
休館日　年末年始、冬期（12-2月）期間の月曜日